Quatre projets du livre aidés, de la librairie-café de Cayenne à la future médiathèque de Saint-Georges

Le document, tel quel

1. 1 · Visa, page 1

   Vu la Constitution,

2. 2 · Visa, page 1

   Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,

3. 3 · Visa, page 1

   Vu le rapport n° CP-2025-245-24 du Président de la Collectivité Territoriale de Guyane ;

4. 4 · Visa, page 1

   Entendu l'avis du CESECEG (Conseil Economique, Social, Environnemental, de la Culture et de l'Education de Guyane)

5. 5 · Visa, page 1

   Entendu l'avis de la commission Culture, Jeunesse, Politique sportive et Vie associative du 21/10/2025

6. 6 · Article, page 2

   DONNE ACTE à Monsieur le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane du présent rapport n°CP-2025-245-24

7. 7 · Article, page 2

   ARTICLE 1 : DECIDE d'affecter la somme de 64 388,14 € (SOIXANTE-QUATRE MILLE TROIS CENT QUATRE-VINGT-HUIT EUROS ET QUATORZE CENTIMES) en Autorisation de paiement (AP) au Programme CULTDI – Chapitre 903 du budget 2025 de la Collectivité Territoriale de Guyane selon la ventilation suivante (voir tableau annexé, segment CP-2025-257-s08).

8. 8 · Tableau, page 2

   2025 - VENTILATION 1 - INVESTISSEMEMT ; Porteur du ; projet ; Intitulé du ; projet ; Synthèse ; Coût Total ; Montant ; sollicité ; Ratio ; Montant ; proposé ; DISPOSITIF 1 : AIDE AUX EDITEURS INDEPENDANTS INSTALLES EN GUYANE = 1 ; Héritage ; Éditions ; Acquisition de ; matériel – ; Maison ; d’édition ; Héritage ; Subvention ; d’équipement ; sollicitée dans le cadre de ; l’aménagement d’un espace ; de travail éditorial. Cette aide ; est destinée à l’acquisition de ; petits ; équipements ; bureautiques et de mobilier ; de base, indispensables à ; l’organisation et à la ; structuration de nos activités : ; lecture, correction, édition, ; stockage de documents et ; réunions créatives. ; 21 000 € ; 7 640 € ; 37% ; 7 640 € ; DISPOSITIF 2 : AIDE AUX LIBRAIRES INDÉPENDANTS INSTALLÉS EN GUYANE : 1 ; Kafé des mots ; Création d’une ; librairie-café ; « Kafé des mots » est un ; projet de librairie-café mêlant ; lecture, convivialité et culture. ; Le lieu proposera une large ; sélection de livres pour tous ; les publics, avec un accent ; particulier sur les littératures ; afro. Un espace café offrira ; un cadre propice à la détente, ; tandis qu’une programmation ; régulière viendra animer le ; lieu : ateliers, clubs de ; lecture, ; animations ; thématiques et autres rendez- ; vous culturels. ; 163 000 € ; 35 000 € ; 21% ; 35 000 € ; DISPOSITIF 5 : AIDE A L’INVESTISSEMENT DE STRUCTURES DE LECTURE PUBLIQUE = 2 ; Mairie de ; Saint-Georges ; de l’Oyapock ; Assistance à ; maîtrise ; d’ouvrage ; (AMO) pour la ; future ; médiathèque ; Financement de l’assistance ; à maîtrise d’ouvrage (AMO) ; relative au projet de ; construction d’une nouvelle ; médiathèque à Saint-Georges ; de l’Oyapock. ; 64 740.70 € ; 13 748.14 € ; 20 % ; 13 748.14 € ; Association ; Opportunité ; Jeunesse ; La Tournée ; des Savoirs ; L’aménagement de l’espace ; bibliothèque ; ainsi ; que ; l’acquisition de matériel ; pédagogique ; pour ; les ; animations dans les locaux de ; l’association ; Opportunité ; Jeunesse. ; 8 000 € ; 8 000 € ; 100% ; 8 000 € ; Total ; 256 740.70 ; € ; 64 388.14 € ; 64 388.14 €

9. 9 · Article, page 3

   ARTICLE 2 : La somme correspondante sera prélevée sur le Programme CULTDI – Chapitre 903, Fonction 313 des budgets 2025 et suivants de la Collectivité Territoriale de Guyane.

10. 10 · Article, page 3

    ARTICLE 3 : AUTORISE le Président de l'Assemblée de Guyane à signer au nom et pour le compte de la Collectivité Territoriale de Guyane tous les documents s'y afférents.

11. 11 · Article, page 3

    ARTICLE 4 : Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane, le Directeur Général des Services et le Payeur territorial sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente délibération qui sera publiée sur le site internet de la Collectivité Territoriale de Guyane.

12. 12 · Tableau, page 3

    Résultat du vote : 18 pour, 0 contre, 0 abstention.

13. 13 · Annexe, page 4

    Fiche annexe DISPOSITIF 2

14. 14 · Annexe, page 5

    Fiche annexe DISPOSITIF 1

15. 15 · Annexe, page 6

    Fiche annexe DISPOSITIF 5 : AIDE A L'INVESTISSEMENT DE STRUCTURES DE LECTURE PUBLIQUE - porteur Association Opportunités jeunesse

16. 16 · Annexe, page 7

    Fiche annexe DISPOSITIF 5 : AIDE A L'INVESTISSEMENT DE STRUCTURES DE LECTURE PUBLIQUE - porteur Mairie de Saint-Georges de l'Oyapock : Porteur du Projet ; Mairie de Saint-Georges de ; l’Oyapock ; Investissement (case cochée) ; Adresse ; Place Romain-Garros 97313 Saint- ; Georges de l'Oyapock ; Fonctionnement (case non cochée) ; Site internet ; Projet ; Assistance à maîtrise ; d’ouvrage (AMO) pour la ; future médiathèque ; SIRET ; 219 733 086 00017 ; Localité du projet ; Saint-Georges de ; l'Oyapock ; Responsable ; Georges ELFORT ; Bénéficiaire du projet ; Population de Saint- ; Georges de l'Oyapock ; Courriel ; [donnée masquée] ; Date de début ; 01/07/2025 ; Mobile ; [donnée masquée] ; Date de fin ; 31/06/2026 ; Tél ; 0594 37 00 44 ; Projet précédent ; Synthèse ; Montant du projet ; 64 740,70 € Observation ; Montant sollicité ; 13 748,14 € ; Montant Proposé ; 13 748,14 € ; Première Délibération ; Partenaires ; Montant ; Banque des Territoires ; 54 192,56 € ; Chargée de mission ; Idenne ITALIEN ; Instructeur ; Damien CRÉMIEUX ; Pôle Culture Patrimoine et Identités ; Département du Livre et de la Lecture